Rujukan Perjanjian Prespa

  1. ↑ "Call me by my new name: Balkan nation is North Macedonia now".
  2. ↑ "Macedonia and Greece: Vote settles 27-year name row". BBC. 25 January 2019. Dicapai 25 January 2019. 
  3. ↑ "Opinion: Cancellation of the Prespa agreement after ratification? (Original: Αποψη: Ακύρωση της συμφωνίας των Πρεσπών μετά την επικύρωση;)". Kathimerini. 25 December 2018. Dicapai 25 January 2019. 
  4. ↑ "FYROM Name Issue - Hellenic Republic - Ministry of Foreign Affairs". Hellenic Republic - Ministry of Foreign Affairs. Dicapai 14 Februari 2019. 
  5. ↑ "'We have a deal,' Greek PM says over FYROM name row | Kathimerini". Ekathimerini.com (dalam bahasa Inggeris). Η Καθημερινή. 12 Junπ2018. Dicapai 12 Jun 2018.  Check date values in: |date= (bantuan)
  6. ↑ "p. 3" (PDF). Dicapai 2019-01-14. 
  7. 1 2 3 "The Prespa Agreement (English)" (PDF). S.kathimerini.gr. 
  8. ↑ "Greece ends 27-year Macedonia name row". BBC News. 12 June 2018. Dicapai 12 June 2018. 
  9. ↑ "Republic of North Macedonia with Macedonian language and identity, says Greek media". Meta.mk. Meta. 12 June 2018. Dicapai 12 June 2018. 
  10. ↑ Κλείδωσε το "Βόρεια Μακεδονία" - Το διάγγελμα Τσίπρα για τη συμφωνία (Agreed on "Northern Macedonia" - Tsipra's speech to the nation about the deal). Kathimerini.gr (dalam bahasa Greek). 12 June 2018. Dicapai 12 June 2018. Την ίδια στιγμή -και ίσως αυτό να έχει τη μεγαλύτερη ιστορική βαρύτητα και αξία για την Ελλάδα- στη Συμφωνία που καταλήξαμε, για πρώτη φορά προβλέπεται ότι οι Βόρειοι Γείτονές μας δεν έχουν και δεν μπορούν να διεκδικήσουν στο μέλλον καμία σχέση με τον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό της Μακεδονίας. Ο όρος Μακεδόνας της ελληνικής ιστορικής κληρονομιάς, ο οποίος έλκει την καταγωγή του από τον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό διαχωρίζεται ρητά και κατηγορηματικά από τον όρο Μακεδόνας όπως τον χρησιμοποιούν και στη βάση του οποίου αυτοπροσδιορίζονται οι πολίτες της γειτονικής μας χώρας. 
  11. ↑ Χάνεται και "ο Ηλιος της Βεργίνας": Τι ορίζει η συμφωνία για το σήμα [Also the "Sun of Vergina" is being lost: what the agreement]. Crash Online. 14 June 2018. Dicapai 22 June 2018. 
  12. ↑ "Macedonia Deal Draws Praise Abroad, Anger at Home" (dalam bahasa Inggeris). BalkanInsight. Dicapai 13 June 2018. 
  13. ↑ "Macedonia and Greece Announce Historic 'Name' Deal" (dalam bahasa Inggeris). BalkanInsight. Dicapai 13 June 2018. 
  14. ↑ "Macedonia, Greece Reach 'Historic' Deal On Name Dispute" (dalam bahasa Inggeris). Radio Free Europe. Dicapai 13 June 2018. 
  15. ↑ "Greece and Macedonia strike deal on name dispute" (dalam bahasa Inggeris). Deutsche Welle. Dicapai 13 June 2018. 
  16. ↑ "Macedonia gets a new name after 'historic' deal with Greece" (dalam bahasa Inggeris). i24 News. Dicapai 13 June 2018. 
  17. ↑ EU’s Mogherini, Hahn on Greece-FYROM agreement: Transformative for the entire SE region (dalam bahasa Greek). int.ert.gr. Dicapai 13 June 2018. 
  18. ↑ "Macedonia makes name change deal with Greece" (dalam bahasa Inggeris). Hurriyet Daily News. Dicapai 13 June 2018. 
  19. ↑ NATO. "Statement by the Secretary General on the agreement between Athens and Skopje". NATO (dalam bahasa Inggeris). Dicapai 2018-06-13. 
  20. ↑ "Johnson: Agreement on name issue is fantastic news" (dalam bahasa Inggeris). Macedonia Information Agency. Diarkibkan daripada asal pada 2018-06-15. Dicapai 2018-06-15. 
  21. ↑ "British FM says Tsipras-Zaev deal is 'fantastic news'" (dalam bahasa Inggeris). Kathimerini. Dicapai 2018-06-15. 
  22. ↑ "Zaev:We made a deal - Republic of North Macedonia, with Macedonian language and Macedonian identity". Kajgana.com (dalam bahasa Macedonia). Кајгана. 12 June 2018. Dicapai 12 June 2018. 
  23. ↑ "Macedonian President Ivanov says he won't sign 'disastrous' name deal with Greece". dw.com. Dicapai 16 June 2018. 
  24. ↑ "Mickoski invites citizens to a protesting march in defence of the Constitution, the name and interests of Macedonia in Bitola on Sunday". Republika.mk. Dicapai 16 June 2018. 
  25. ↑ "Calls for coup, firing squads: Greek far right angry at name deal". aljazeera. Dicapai 16 June 2018. 
  26. ↑ Διαγραφή-τέχνασμα Μπαρμπαρούση για να αποφύγει η Χρυσή Αυγή τη δίωξη [Eviction-maneuvent of Barburousis for Golden Dawn to avoid persecution]. 247 News. Dicapai 16 June 2018. 
  27. ↑ "How Greeks comment on ex Golden Dawn MP escaping arrest, police blockades on highway". KeepTalkingGreece. Dicapai 17 June 2018. 
  28. ↑ Μπαρμπαρούσης: Με το βουλευτικό από το Μεσολόγγι σε φιλικό σπίτι στην Πεντέλη [Barbarousis: with the parliamentary vehicle from Messolonghi to a friend's home at Penteli]. 247 News. Dicapai 18 June 2018. 
  29. ↑ "Greek government faces confidence vote after Macedonia name deal". Financial Times. Dicapai 16 June 2018. 
  30. ↑ "In Pictures: Macedonia 'Name' Protest Turns Violent". Balkan Insight. Dicapai 16 June 2018. 
  31. ↑ "Kotzias says Prespes accord will stabilize Balkans, halt Turkish influence". Ekathimerini.com. Ekathimerini. Dicapai 25 January 2019. 
  32. ↑ Chrysopoulos, Philip. "Former Greek FM Kotzias: FYROM Name Deal will Halt Turkish Influence in Balkans". Greekreporter.com. Greek Reporter. Dicapai 25 January 2019. 
  33. ↑ "FINAL AGREEMENT FOR THE SETTLEMENT OF THE DIFFERENCES AS DESCRIBED IN THE UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL RESOLUTIONS 817 (1993) AND 845 (1993), THE TERMINATION OF THE INTERIM ACCORD OF 1995, AND THE ESTABLISHMENT OF A STRATEGIC PARTNERSHIP BETWEEN THE PARTIES" (PDF). Kathimerini.gr. Dicapai 13 June 2018. 
  34. ↑ "UPDATE: Macedonia, Greece sign historic name-change deal". eNCA. 17 June 2018. Dicapai 17 June 2018. 
  35. ↑ "Greece, Macedonia sign pact to change ex-Yugoslav republic's name". Reuters. 17 June 2018. Dicapai 17 June 2018. 
  36. ↑ "Greece, Macedonia sign historic deal to end name row". Economic Times. 17 June 2018. Diarkibkan daripada asal pada 2018-06-17. Dicapai 17 June 2018. 
  37. ↑ "Macedonia, Greece Sign 'Historic' Name Deal". Balkan Insight. 17 June 2018. Dicapai 17 June 2018. 
  38. ↑ "High Representative/Vice-President Federica Mogherini and Commissioner Johannes Hahn to attend the signing ceremony of the agreement on the name issue at Prespa lake". Europa.eu. 17 June 2018. Dicapai 17 June 2018. 
  39. ↑ Πρέσπες: Ο Αλέξης Τσίπρας είναι ο πρώτος Έλληνας πρωθυπουργός που επισκέφθηκε την πΓΔΜ [Prespa: Alexis Tsipras is the first Greek prime minister to visit Macedonia]. Huffington Post. 17 June 2018. Dicapai 17 June 2018. 
  40. ↑ "Tsipras: a patriotic and mutually beneficial agreement for the two countries". ERT. 17 June 2018. Dicapai 17 June 2018. 
  41. ↑ Αλλάζουν τις πινακίδες των οχημάτων στην ΠΓΔΜ [License plates to be changed in the Republic of Macedonia]. EfSyn.gr. Dicapai 13 June 2018. 
  42. ↑ "Zaev: License plates NMK to avoid any provocations in Greece". Republika.mk. 12 June 2018. Dicapai 13 June 2018. 
  43. ↑ "Macedonia to Rename Divisive Statues That Irked Greece". BalkanInsight. 15 June 2018. Dicapai 15 June 2018. 
  44. ↑ "Macedonia's Parliament Ratifies Historic Deal With Greece". Balkan Insight. Dicapai 20 June 2018. 
  45. ↑ "Macedonian assembly adopts amid tensions draft law on name deal with Greece". Xinhua. 19 June 2018. Dicapai 22 June 2018. 
  46. ↑ Стоилковски: Дали сега граѓаните ќе може да ја пеат химната "Денес над Македонија се раѓа"? [Stoilkovski: Are citizens now able to sing the anthem "Today over Macedonia is born"?]. MakFax. 21 June 2018. Dicapai 22 June 2018. 
  47. ↑ "Macedonia President Refuses to Sign Greece Name Deal". Balkan Insight. 26 June 2018. Dicapai 26 June 2018. 
  48. ↑ Σκοπιανό: Τι θα γίνει με την συμφωνία μετά το μπλόκο του Ιβάνοφ [Macedonian dispute: What's next with the agreement after Ivanov's blockade]. Eleutheros Typos. 26 June 2018. Dicapai 26 June 2018. 
  49. ↑ Με ποινή φυλάκισης 5ετών απειλεί τον Ζάεφ ο πρόεδρος της πΓΔΜ) [The President of the Republic of Macedonia threatens Zaev with a 5-year prison sentence]. News247. 26 June 2018. Dicapai 26 June 2018. 
  50. ↑ European Western Balkans (26 June 2018). "Ivanov fails to sign law ratifying name agreement". European Western Balkans. Dicapai 26 June 2018. 
  51. ↑ "Macedonia, Albania Hail EU Approval for Accession Talks". Balkan Insight. 27 June 2018. Dicapai 27 June 2018. 
  52. ↑ "Macedonia's parliament endorses name deal with Greece for second time". Reuters. 5 July 2018. Dicapai 6 July 2018. 
  53. ↑ "NATO Invites Macedonia to Join the Western Alliance". Balkan Insight. 11 July 2018. Dicapai 13 July 2018. 
  54. ↑ "Macedonia to hold name-change referendum on September 30". SBS News. 30 July 2018. Dicapai 31 July 2018. 
  55. ↑ "iVote DEMOKRA - Integrated Election Information System of the State Election Commission of the Republic of Macedonia". Referendum.sec.mk. Dicapai 14 October 2018. 
  56. ↑ "Macedonia name referendum fails to reach turnout threshold: election commission". Reuters.com (dalam bahasa Inggeris). Reuters. Dicapai 1 October 2018. 
  57. ↑ "FYROM referendum: the day after". Neoskosmos.com. Neos Kosmos. Dicapai 25 January 2019. 
  58. ↑ Trpkovski, Goce. "Albanian Vote Not Crucial in Macedonia Referendum Shortfall". Balkaninsight.com. Balkaninsight. Dicapai 4 October 2018. 
  59. ↑ "Referendumi/ Mbi 260 mijë shqiptarë votuan pro marrëveshjes". Balkanweb.com. BalkanWeb. Dicapai 25 January 2019. 
  60. ↑ Sekularac, Ivana. "Macedonia leader vows to press on with name change despite..." Reuters. Dicapai 1 October 2018. 
  61. ↑ Stanev, Yoan. "'North' Macedonia parliamentary debates hit deadlock". Emerging Europe. Dicapai 17 October 2018. 
  62. ↑ "Macedonia parliament to vote on name change". Aljazeera.com. Dicapai 2018-10-18. 
  63. ↑ πΓΔΜ:Το VMRO αποχώρησε από την συζήτηση για την Συνταγματική Αναθεώρηση (dalam bahasa Greek). Dicapai 2018-10-18. 
  64. ↑ "Wess Mitchell to VMRO-DPMNE leader Mickoski: We are disappointed with you!". Balkaneu.com (dalam bahasa Inggeris). Dicapai 2018-10-20. 
  65. ↑ "US ups pressure on FYROM opposition to ratify constitutional changes | Kathimerini" (dalam bahasa Inggeris). Dicapai 2018-10-20. 
  66. ↑ "Greek Foreign Minister Resigns Over Macedonia Deal Dispute" (dalam bahasa Inggeris). Dicapai 2018-10-20. 
  67. ↑ Agencies (2018-10-20). "Welcome to North Macedonia: parliament votes for name change". The Guardian (dalam bahasa Inggeris). Dicapai 2018-10-20. 
  68. ↑ πΓΔΜ: Εισαγγελική έρευνα σε βάρος του Ιβανόφ για τη Συμφωνία των Πρεσπών) [Republic of Macedonia: Case against Ivanov opened for the Prespa Agreement]. TOC (dalam bahasa Greek). 2018-10-30. Dicapai 2018-10-30. 
  69. ↑ "Prosecution launch pre-trial procedure against Ivanov for violating the Constitution". META (dalam bahasa Inggeris). 2018-10-30. Dicapai 2018-10-30. 
  70. ↑ "Macedonian Lawmakers OK Draft Language For Name-Change Amendment". Radio Free Europe/Radio Liberty. 4 December 2018. Dicapai 5 December 2018. 
  71. ↑ Marusic, Sinisa Jakov. "Macedonia MPs Pass Amendments to Change Country's Name". Balkaninsight.com. Balkaninsight. Dicapai 25 January 2019. 
  72. 1 2 "Macedonian parliament agrees to change country's name". Aljazeera.com. Al Jazeera. Dicapai 25 January 2019. 
  73. ↑ "Emri i Maqedonisë/ Parlamenti miraton ndryshimet kushtetuese, shqiptarët votojnë 'pro'". Panorama.com.al. Panorama. Dicapai 25 January 2019. 
  74. ↑ "The Latest: Macedonia backs name change to North Macedonia". Associated Press. 11 January 2019. Dicapai 11 January 2019. 
  75. ↑ "The constitutional revisions passed by the Macedonian parliament (original: Υπερψηφίστηκε η συνταγματική αναθέωρηση από τη Βουλή της ΠΓΔΜ". Kathimerini. 11 January 2019. Dicapai 11 January 2019. 
  76. ↑ "Congratulations by NATO and EU to Zoran Zaev for the approval of the Prespa Agreement (original: Συγχαρητήρια ΝΑΤΟ και ΕΕ σε Ζάεφ για την επικύρωση της Συμφωνίας των Πρεσπών". Kathimerini. 11 January 2019. Dicapai 11 January 2019. 
  77. ↑ "Congratulations by Tsipras to Zaev for the approval of the Agreement (original: Συγχαρητήρια Τσίπρα στον Ζάεφ για την κύρωση της συμφωνίας". Kathimerini. 11 January 2019. Dicapai 11 January 2019. 
  78. ↑ "Macedonia MPs Pass Amendments to Change Country's Name". Balkan Insight. 11 January 2019. Dicapai 12 January 2019. 
  79. ↑ "The reactions after the approval of the Prespa Agreement (original: Οι αντιδράσεις μετά την έγκριση της Συμφωνίας των Πρεσπών)". Gazzetta.gr. 12 January 2019. Dicapai 12 January 2019. 
  80. ↑ "UK PM May: Positive vote for Prespa Agreement - historic moment for Macedonia". Mia.mk. 12 January 2019. Dicapai 13 January 2019. 
  81. ↑ "Thaçi: the Prespa Agreement, a model for Kosovo (original: Θάτσι: Πρότυπο για το Κόσοβο η Συμφωνία των Πρεσπών)". Ethnos.gr. 12 January 2019. Dicapai 12 January 2019. 
  82. ↑ "Meta përshëndet marrëveshjen për emrin e Maqedonisë: Vjen në momentin e shumëpritur". Balkanweb.com. BalkanWeb. Dicapai 25 January 2019. 
  83. ↑ John Psaropoulos. "Greek government splits over Macedonia name change | News". Al Jazeera. Dicapai 2019-01-14. 
  84. ↑ Amaro, Silvia (17 January 2019). "Greece: Tsipras narrowly wins confidence vote, risks early election". Cnbc.com. Dicapai 25 January 2019. 
  85. ↑ "Greece: PM Tsipras survives no confidence vote". FXStreet. Dicapai 25 January 2019. 
  86. ↑ "Greek gov't wins confidence vote, ahead of crucial vote on Macedonia name deal - Xinhua - English.news.cn". Xinhuanet.com. Dicapai 25 January 2019. 
  87. ↑ "Macedonia and Greece: Clashes in Athens over neighbour's name change". BBC. 20 January 2019. Dicapai 21 January 2019. 
  88. ↑ "Γκάλοπ Marc: 66% «όχι» στη Συμφωνία των Πρεσπών". ProtoThema (dalam bahasa Greek). 2019-01-21. Dicapai 2019-01-29. 
  89. ↑ "Δημοψήφισμα για τις Πρέσπες ζητούν Ξαρχάκος, Παπακωνσταντίνου, Μαχαιρίτσας, Κότσιρας και άλλοι καλλιτέχνες". ProtoThema (dalam bahasa Greek). 2019-01-19. Dicapai 2019-01-29. 
  90. ↑ "Ολόκληρη η επιστολή Μίκη Θεοδωράκη για το Μακεδονικό: Μην προχωρήσετε σε αυτό το έγκλημα". ΤΑ ΝΕΑ (dalam bahasa Greek). 2019-01-19. Dicapai 2019-01-29. 
  91. ↑ "Hundreds of personalities of the Arts, Letters and Culture in favor of the Prespa Agreement (original: "Εκατοντάδες προσωπικότητες των Γραμμάτων, των Τεχνών και του Πολιτισμού υπέρ της Συμφωνίας των Πρεσπών")". thepressproject.gr. 24 January 2019. Dicapai 24 January 2019. 
  92. ↑ "372 academics and artists in favor of the Prespa agreement (original: "372 ακαδημαϊκοί και καλλιτέχνες υπέρ της συμφωνίας των Πρεσπών")". Huffington Post. 23 January 2019. Dicapai 23 January 2019. 
  93. ↑ "Υπερψηφίστηκε με 153 «ναι» η συμφωνία των Πρεσπών". Kathimerini.gr. Dicapai 2019-01-25. 
  94. ↑ "George Katroungalos signed the enacting law of the Prespa Agreement (Original: "Υπέγραψε τον κυρωτικό νόμο της Συμφωνίας Πρεσπών ο Γ. Κατρούγκαλος")". Kathimerini.gr. 25 January 2018. Dicapai 25 January 2018. 
  95. ↑ "Nimetz to Real.gr: «Agreement-symbol» - NATO, US and EU welcome ratification of Prespa (Original: Νίμιτς στο Real.gr: «Συμφωνία σύμβολο» - ΝΑΤΟ, ΗΠΑ και ΕΕ χαιρετίζουν την κύρωση των Πρεσπών)". Mia.mk. 25 January 2018. Dicapai 25 January 2018. 
  96. ↑ "Canada «welcomes» the Prespa agreement (Original: "Ο Καναδάς «χαιρετίζει» τη συμφωνία των Πρεσπών")". Kathimerini.gr. 25 January 2018. Dicapai 25 January 2018. 
  97. ↑ "Jens Stoltenberg welcomes the Prespa agreement's ratification (Original:"Την υπερψήφιση της συμφωνίας των Πρεσπών χαιρετίζει ο Γενς Στόλτενμπεργκ")". Kathimerini.gr. Kathimerini. 25 January 2018. Dicapai 25 January 2018. 
  98. ↑ "Joint Declaration by Juncker, Mogherini and Commissioner Hahn on Prespa (Original: "Κοινή δήλωση Γιούνκερ, Μογκερίνι και του Επιτρόπου Χαν για τις Πρέσπες")". Kathimerini.gr. Kathimerini. 25 January 2018. Dicapai 25 January 2018. 
  99. ↑ "Tusk's and Moskovski's messages on the ratification of the Prespa agreement (Original: "Τα μηνύματα Τουσκ και Μοσκοβισί για την ψήφιση της συμφωνίας των Πρεσπών")". Kathimerini.gr. Kathimerini. 25 January 2018. Dicapai 25 January 2018. 
  100. ↑ "German Foreign Minister: The approval of the Prespa agreement, an amazing news for Europe (Original: "Γερμανός υπ. Εξωτερικών: Καταπληκτική είδηση για την Ευρώπη η έγκριση της συμφωνίας των Πρεσπών")". Kathimerini.gr. Kathimerini. 25 January 2018. Dicapai 25 January 2018. 
  101. ↑ "Bulgaria's PM hails Greek Parliament decision to ratify Prespa Agreement". Mia.mk. MIA. 25 January 2018. Dicapai 25 January 2018. 
  102. ↑ "Albania, Kosovo applaud name deal adoption that will stabilize region". Ekathimerini.com. Ekathimerini. Dicapai 26 January 2019. 
  103. ↑ "E. Macron: the ratification of the Prespa agreement is an example of courage and unity (Ε. Μακρόν: Παράδειγμα θάρρους και ενότητας η υπερψήφιση της συμφωνίας των Πρεσπών)". Ekathimerini.com. Ekathimerini. 26 January 2019. Dicapai 26 January 2019. 
  104. ↑ "The Prespa Agreement is characterized as «historic» by Nicosia («Ιστορική» χαρακτηρίζει τη συμφωνία των Πρεσπών η Λευκωσία)". Ekathimerini.com. Ekathimerini. 26 January 2019. Dicapai 26 January 2019. 
  105. ↑ "Albanian PM Rama congratulates Tsipras and Zaev on Prespes Agreement". Amna.gr. Athens-Macedonian News Agency. 26 January 2019. Dicapai 27 January 2019. 
  106. ↑ "Romanian EU Presidency to push Western Balkans case, minister says". Romania2019.eu. Romania 2019. 24 January 2019. Dicapai 29 January 2019. 
  107. ↑ "Zaev: Historic Victory (Original: Ζάεφ: Ιστορική νίκη)". Naftemporiki.gr. Naftemporiki. 25 January 2018. Dicapai 25 January 2018. 
  108. ↑ "Zaev for Prespes: Congratulations Alexis, we have achieved a historic victory (Original: "Ζάεφ για Πρέσπες: Συγχαρητήρια φίλε μου Αλέξη, πετύχαμε ιστορική νίκη")". Skai.gr. Skai. 25 January 2018. Dicapai 25 January 2018. 
  109. ↑ "Macedonia signs accord to join NATO despite Russian misgivings". Reuters.com. 6 February 2019. Dicapai 7 February 2019. 
  110. ↑ "Νόμπελ Ειρήνης: Και επίσημα υποψήφιοι Τσίπρας και Ζάεφ". Dicapai 29 January 2019. 
  111. ↑ "Decision to rename Macedonia doesn't reflect people's will, Moscow says". TASS. Dicapai 14 February 2019. 

Rujukan

WikiPedia: Perjanjian Prespa http://www.panorama.com.al/emri-i-maqedonise-parla... http://www.balkaninsight.com/en/article/albanian-v... http://www.balkaninsight.com/en/article/divisive-s... http://www.balkaninsight.com/en/article/eu-paves-t... http://www.balkaninsight.com/en/article/in-picture... http://www.balkaninsight.com/en/article/macedonia-... http://www.balkaninsight.com/en/article/macedonia-... http://www.balkaninsight.com/en/article/macedonia-... http://www.balkaninsight.com/en/article/macedonia-... http://www.balkaninsight.com/en/article/macedonia-...